残念ながら現在の規制では、BT機にはRT機能を搭載することができません。

はい、その認識で大丈夫です。

実戦上では、同時に出るケースは確認できておりません。出現位置が同じであることから、おそらく重複することはないのではないかと推察します。